L´objecte del contracte és el servei de suport lingüístic per atendre les diverses necessitats de correcció i traducció de textos derivats de les diverses accions i actuacions del Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida (en endavant, Patronat) d’acord amb les condicions que es detallen en el Plec de prescripcions tècniques.
Servicios de traducción · Contrato de servicios · Lleida · Dura 12 meses
Adjudicada a TEXTOS BCN SLU por 54.110,42 € sin IVA.
Resultado
- TEXTOS BCN SLU · 54.110,42 € sin IVA · baja del 0,0 % · 5 ofertas
Facturar este contrato a FACe con los códigos DIR3 del pliego, y cuándo te tienen que pagar.
Cuándo vence
- vence el 12/11/2027 (12 meses desde el 12/11/2026)
Cuando acabe se volverá a licitar. Otros contratos que vencen.
Solvencia que pide
El anuncio solo trae los medios; los importes están en el pliego.
Pregúntale al pliego
Te responde un asistente de IA. Solo con lo que dice el pliego, citando documento y página; cada cita se comprueba. Tu pregunta se procesa fuera de tu equipo y no la guardamos con tu nombre. Lo que manda es el pliego.
EjemploDatos inventados para que veas el resultado. No son de ninguna empresa ni persona.
Pliego de cláusulas administrativas (PCAP) Leído
Guardado: Pliego de cláusulas administrativas (PCAP), 38 páginas.
Con el pliego leído, las preguntas, la matriz de cumplimiento y la memoria trabajan con su texto.
Entra con tu correo: te mandamos un enlace, sin contraseña
Solo guardamos tu correo para darte acceso. Privacidad
Cuánto bajan los que ganan
En 11 contratos de este órgano en el mismo sector (servicios a empresas), quien ganó bajó una mediana del 17,1 % (la mitad, entre el 0,0 % y el 26,0 %). Con tres o más ofertas, 17,1 %. Solo hubo una oferta en el 18 % de ellas. Calcula la baja temeraria.
Cuántos puntos saca tu baja
Leemos la fórmula del precio en el pliego y la aplicamos a tu baja frente a la mejor de las demás.
Documentos y anuncios
Qué compra y a quién adjudica Patronat Intercomarcal Turisme Terres de Lleida · Más licitaciones en Lleida · Más licitaciones de servicios a empresas
Garantías, pagos, recursos y todos los datos del anuncio
Subcontratistas cerca
Empresas de la zona que ya han ejecutado trabajos de este tipo, más pequeñas que este contrato, y centros especiales de empleo o empresas de inserción si el pliego lo pide. Ver subcontratistas
Coste mínimo de personal según el convenio
En servicios, el coste del personal marca el precio mínimo que puedes ofertar. Elige el convenio, escribe su tabla salarial y comprueba si tu oferta lo cubre (art. 149.4 LCSP). Calcular el coste de personal
Si te excluyen o no estás de acuerdo
Si no estás de acuerdo con la adjudicación o con tu exclusión, tienes una vía gratuita y ante un tribunal especializado: el recurso especial en materia de contratación, que es potestativo (art. 44.7).
- Qué puedes recurrir
- El anuncio de licitación, los pliegos y los documentos contractuales.
- Los actos de trámite que deciden sobre la adjudicación, impiden continuar o dejan sin defensa; en todo caso, la admisión o inadmisión de candidatos y licitadores y la admisión o exclusión de ofertas, también las excluidas por anormalmente bajas (art. 149).
- El acuerdo de adjudicación.
- Ciertas modificaciones del contrato (arts. 204 y 205), los encargos a medios propios y los rescates de concesiones.
- Ante qué tribunal
- Depende de la Administración a la que pertenezca el órgano de contratación: el TACRC si es estatal (art. 45) y el tribunal de la comunidad si es autonómico o local (art. 46). Mira la tabla de tribunales. Fuente: LCSP, art. 46: órgano competente en las comunidades autónomas y entidades locales (texto consolidado, consultado el 7 de noviembre de 2026).
- Plazo
- 15 días hábiles (art. 50.1). Se cuentan desde el día siguiente a: la publicación del anuncio, para el anuncio y para los pliegos (si el anuncio dice cómo acceder a ellos); aquel en que conociste el acto, para los actos de trámite como una exclusión; la notificación de la adjudicación. Si quieres recurrir los pliegos, hazlo antes de presentar tu oferta (art. 50.1.b). El plazo sigue corriendo mientras pides ver el expediente (art. 52.2). Recurrir la adjudicación suspende la tramitación (art. 53). El escrito se puede presentar en el registro del órgano de contratación o en el del tribunal (art. 51.3).Fuente: LCSP, art. 50: iniciación del procedimiento y plazo (texto consolidado, consultado el 7 de noviembre de 2026).
- Doctrina aplicable
- Qué se recurre y cuánto tarda. En 2025 el TACRC recibió 2.226 recursos (en 2024, 1.824). Se recurrió la adjudicación en el 43,58 % de los casos, los pliegos en el 25,18 % y la exclusión en el 19,99 %. Se estimó totalmente el 15,85 % de los recursos y en parte el 6,59 %; se desestimó el 46,95 % y el 30,64 % terminó sin pronunciamiento sobre el fondo. El plazo medio de resolución fue de 55 días naturales (en 2024, 46), contados desde que el Tribunal dispone del expediente. Fuente: Memoria 2025 del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (ejercicio 2025, págs. 14 y 17).
- OIReScon. El informe anual de supervisión 2025 pide prestar atención a las exclusiones por ofertas con supuesta anormalidad y a los motivos formales de exclusión. Fuente: Informe anual de supervisión 2025 de la OIReScon: conclusiones y recomendaciones (aprobado el 22 de diciembre de 2025). Fuente: Buscador de informes consultivos (OIReScon) (consultado el 7 de noviembre de 2026).
- Junta Consultiva de Contratación Pública del Estado. Antes de dejarte fuera por un defecto en la documentación del requerimiento (art. 150.2), debe darte un trámite de subsanación si no es un incumplimiento absoluto y el requisito ya existía al vencer el plazo. Fuente: Junta Consultiva de Contratación Pública del Estado, expediente 6/2021 (art. 150.2 LCSP) (expediente 6/2021). Fuente: Informes de la Junta Consultiva de Contratación Pública del Estado (consultado el 7 de noviembre de 2026).
- Resoluciones y sentencias. Buscador de resoluciones del TACRC, jurisprudencia en el CENDOJ. Dónde buscar las del tribunal de tu comunidad.
Todo sobre el recurso especial · Revisa tu oferta antes de presentarla
| Órgano de contratación | Patronat Intercomarcal Turisme Terres de Lleida |
|---|---|
| Expediente | 2026/32-47 |
| Tipo de contrato | Servicios |
| Procedimiento | Abierto |
| Régimen | Ley de Contratos del Sector Público |
| Presupuesto base sin IVA | 54.110,42 € |
| Valor estimado | 162.331,26 € |
| Lugar de ejecución | Lleida |
| CPV | 79530000 · Servicios de traducción |
| Fin del plazo de presentación | 08/04/2026 a las 23:59 (plazo cerrado) |
| Estado | Resuelta |
Régimen de esta licitación
- Ley de Contratos del Sector Público Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público (LCSP)
Contrato regido por la Ley 9/2017.
Origen de los datos: Ministerio de Hacienda (Plataforma de Contratación del Sector Público). Actualizado el 13/11/2026 a las 12:02. No somos una plataforma de contratación: la oferta se presenta en la del órgano.