Salta al contingut
AIM PAPYREntraMenú

Gravar subtítols al vídeo

subtítols dins de la imatge.

o arrossega'l aquí

Obre sense fitxer

Gratis i sense compte: fins a 25 MB per fitxer.

El que envies es processa en servidors de la UE (Països Baixos) i s'esborra en acabar. No en guardem cap còpia.

Formats que accepta: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, M4V, MPG, MPEG, WMV, 3GP

Més detalls

Transcriu el vídeo en local i grava els subtítols dins de la imatge (cremats), en MP4, sense cap marca d'aigua. Ideal per a xarxes socials, on el vídeo es veu sense so. L'àudio es copia sense recodificar. Com tota transcripció automàtica, en àudio difícil convé una revisió — i ho diem.

Com funciona

  1. Tria el fitxer: es processa a l'instant, sense compte.
  2. Ajusta les opcions de «Gravar subtítols al vídeo», amb previsualització en directe quan ajuda.
  3. Descarrega el resultat.

Preguntes freqüents

Cal pagar per fer servir aquesta eina?

No. «Gravar subtítols al vídeo» és gratis, sense anuncis i sense compte.

Quins fitxers accepta Gravar subtítols al vídeo?

Admet aquests formats: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, M4V, MPG, MPEG, WMV, 3GP. Si el teu no hi és, converteix-lo abans amb una de les eines de conversió.

Hi ha algun límit?

Gratis i sense compte: fins a 25 MB per fitxer i 3 fitxers alhora (5 amb un compte gratuït). Si el teu fitxer és més gran, divideix-lo o comprimeix-lo abans; els plans de pagament en admeten més (mira els preus).

Més eines

Totes les eines