Servicio de consultoría sobre lengua inglesa (atención presencial a consultas, revisión de textos en lengua inglesa, traducciones a lengua inglesa de textos breves en español, asistencia en la preparación de presentaciones orales)
| Órgano de contratación | Comisión Nacional del Mercado de Valores |
|---|---|
| Expediente | 16/26 |
| Tipo de contrato | Servicios |
| Procedimiento | Abierto |
| Presupuesto base sin IVA | 264.320,00 € |
| Presupuesto base con IVA | 319.827,20 € |
| Valor estimado | 528.640,00 € |
| Lugar de ejecución | Madrid |
| CPV | 79530000 |
| Fin del plazo de presentación | 04/06/2026 a las 14:00 (plazo cerrado) |
| Estado | Resuelta |
| Garantía definitiva | 5,0 % |
Qué compra y a quién adjudica Comisión Nacional del Mercado de Valores · Más licitaciones en Madrid · Más licitaciones de servicios a empresas
Criterios de adjudicación
- Calidad de la traducción a lengua inglesa de un texto en español · 20,0 puntos · juicio de valor
- Presentación en lengua inglesa de entre 5-7 diapositivas sobre un texto · 13,0 puntos · juicio de valor
- mayor experiencia a la requerida del coordinador del servicio · 6,0 puntos · por fórmula
- Calidad de la revisión de un documento producido en inglés · 15,0 puntos · juicio de valor
- Precio · 46,0 puntos · por fórmula
Solvencia que pide
- Según PCAP
- Según PCAP
- No prohibición para contratar
- Capacidad de obrar
El anuncio solo trae los medios; los importes están en el pliego.
Cuánto bajan los que ganan
En 10 adjudicaciones de este órgano en el mismo sector (CPV 79), quien ganó bajó una mediana del 0,0 % (la mitad, entre el 0,0 % y el 18,5 %). Con tres o más ofertas, 0,0 %. Solo hubo una oferta en el 40 % de ellas. Calcula la baja temeraria.
Cuántos puntos saca tu baja
Leemos la fórmula del precio en el pliego y la aplicamos a tu baja frente a la mejor de las demás.
Resultado
- SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. · 216.120,00 € sin IVA · 1 ofertas
Facturar este contrato a FACe con los códigos DIR3 del pliego, y cuándo te tienen que pagar.
Cuándo vence
- vence el 03/09/2028 (24 meses desde, el 03/09/2026)
Prórroga, según el órgano: «Hasta 2 años, en una o varias prórrogas»
Cuando acabe se volverá a licitar. Otros contratos que vencen.
Publicado por el órgano
- Acta del órgano de asistencia · ·
- Informe de valoración de los criterios de adjudicación cuantificables mediante juicio de valor ·
- Actos públicos informativos o de aperturas de ofertas
- Documento de aprobación del expediente
- Memoria justificativa
- Actos públicos informativos o de aperturas de ofertas
Documentos y anuncios
Origen de los datos: Ministerio de Hacienda (Plataforma de Contratación del Sector Público). Actualizado el 28/09/2026 a las 08:05. No somos una plataforma de contratación: la oferta se presenta en la del órgano.